Glossar

Begriffe aus der Zeit der Evangelien

Denar, Synagoge, Hoher Rat, Zöllner, Tetrarch und mehr, Begriffe, die in „The Chosen“ fallen: jeder in ein bis zwei Sätzen, mit Bibelstelle, Quelle und einem Link, wo wir ihn ausführlich erklären.

Menschen und Ämter

Apostel
Die Zwölf, die Jesus gleich zu Beginn seines öffentlichen Lebens wählt, damit sie bei ihm sind und an seiner Sendung teilnehmen. (Mk 3,13–19)1 Mehr →
Jünger
Alle, die Jesus nachfolgen und von ihm lernen; aus ihnen wählt er die Zwölf. (Lk 6,13)2 Mehr →
Rabbi
Anrede für einen Lehrer. Jesus galt den Juden und ihren geistigen Führern als ein Rabbi. (Joh 1,38)3 Mehr →
Hohepriester
Oberster Priester am Tempel; in den letzten vierzig Jahren des Hohen Rates führte er dort den Vorsitz. (Lk 3,2, Mk 14,53)4 Mehr →
Tetrarch
Titel von Herrschern über einen Teil des früheren Reiches Herodes’ des Großen; Lukas nennt Herodes Antipas Tetrarch von Galiläa. (Lk 3,1, Mt 14,1)5 Mehr →
Statthalter
Vertreter Roms in Judäa. Pontius Pilatus hatte das Amt von 26 bis 36 n. Chr. (Mt 27,2, Lk 3,1)6 Mehr →
Zöllner
Einnehmer von Zöllen und Steuern im Auftrag der Herrschenden, bei vielen als Sünder angesehen; Matthäus und Zachäus waren Zöllner. (Mt 9,9–11, Lk 19,2)7 Mehr →
Synagogenvorsteher
Leiter einer Synagogengemeinde; Jaïrus war einer von ihnen. (Mk 5,22, Lk 13,14)8 Mehr →
Priester
Diener am Tempel in Jerusalem, in Abteilungen eingeteilt; Zacharias gehörte zur Abteilung Abija. (Lk 1,5, Lk 1,8–9)2 Mehr →
Levit
Tempeldiener. Mit Priestern wird ein Levit zum Täufer geschickt; im Gleichnis vom barmherzigen Samariter gehen ein Priester und ein Levit vorüber. (Joh 1,19, Lk 10,31–32)2 Mehr →
Hauptmann
Römischer Offizier. Ein Hauptmann in Kafarnaum bittet Jesus um Hilfe, ein anderer bekennt unter dem Kreuz, dass Jesus Gottes Sohn war. (Mt 8,5, Mk 15,39)2 Mehr →
Prophet
Bote Gottes. Nach der Auferweckung in Naïn rufen die Leute, ein großer Prophet sei unter ihnen aufgetreten. (Lk 7,16)2 Mehr →

Gruppen

Pharisäer
Gruppe frommer Juden, die sich dem Gesetz widmete und in den Synagogen lehrte; auch Nikodemus war Pharisäer. (Joh 3,1)9 Mehr →
Sadduzäer
Führende Gruppe der Priester; sie lehnten die mündlichen Überlieferungen der Pharisäer und die Auferstehung ab. (Mk 12,18)10 Mehr →
Schriftgelehrte
Ausleger des Gesetzes, die das Volk lehrten. (Mk 12,28)11 Mehr →
Zelot
„Eiferer“; Beiname des Apostels Simon. (Lk 6,15)12 Mehr →
Samariter
Bewohner Samariens; Juden und Samariter hatten wenig Umgang miteinander. (Joh 4,9)2 Mehr →
Hoher Rat
Oberste Ratsversammlung und höchstes Gericht der Juden in Jerusalem, nach der Mischna mit 71 Mitgliedern. (Mk 14,55)4 Mehr →
Älteste
Angesehene Männer des Volkes; mit den Hohepriestern und Schriftgelehrten gehörten sie zum Hohen Rat. (Mk 14,43, Mk 15,1)4 Mehr →
Gesetzeslehrer
Kenner des Gesetzes; ein Gesetzeslehrer fragt Jesus, was er tun muss, um das ewige Leben zu gewinnen. (Lk 10,25)11 Mehr →

Orte und Gebiete

Galiläa
Nördlichste Landschaft Palästinas; hier wirkte Jesus zuerst. (Mk 1,14)13 Mehr →
Judäa
Bergige Landschaft im Süden mit Jerusalem und Betlehem. (Mt 2,1)13 Mehr →
Samarien
Landschaft zwischen Galiläa und Judäa. (Joh 4,4)13 Mehr →
Dekapolis
Gebiet östlich und südlich des Sees von Galiläa; Menschen aus der Dekapolis folgen Jesus. (Mt 4,25, Mk 5,20)14 Mehr →
Synagoge
Griechisch „Versammlung“: Haus, in dem man sich am Sabbat zum Gebet und zur Lesung aus Gesetz und Propheten trifft. (Lk 4,16)8 Mehr →
Tempel
Das Heiligtum in Jerusalem. Jesus erwies ihm tiefste Ehrfurcht. (Lk 2,46, Joh 2,13–16)15 Mehr →
Getsemani
Garten am Fuß des Ölbergs; dort betet Jesus nach dem Abendmahl und wird gefangen genommen. (Mk 14,32, Joh 18,1–12)16 Mehr →
Golgota
Aramäisch „Schädelhöhe“: Ort der Kreuzigung, damals außerhalb der Stadt; heute in der Grabeskirche. (Mk 15,22, Joh 19,17–20)17 Mehr →
Ölberg
Höhenzug östlich von Jerusalem mit Betfage und Betanien; hier betet Jesus vor seinem Leiden. (Lk 19,29, Lk 22,39)2 Mehr →
Prätorium
Amtssitz des römischen Statthalters in Jerusalem; dorthin wird Jesus zu Pilatus gebracht. (Joh 18,28, Mk 15,16)2 Mehr →
Jordan
Fluss, der am Hermon entspringt und ins Tote Meer mündet; sein gewundener Lauf misst 330 Kilometer. Johannes tauft im Jordan. (Mk 1,5, Mk 1,9)18 Mehr →

Feste und Zeiten

Sabbat
Siebter Tag der Woche, Tag der Ruhe, von Abend zu Abend gerechnet. (Ex 20,8–11)1920 Mehr →
Pascha
Großes Fest der Juden. Jesus feiert das Letzte Abendmahl im Lauf des Paschamahles. (Mk 14,12)2122 Mehr →
Laubhüttenfest
Jüdisches Herbstfest; Jesus zieht zu diesem Fest nach Jerusalem hinauf. (Joh 7,2–10)2 Mehr →
Fest der Ungesäuerten Brote
Die Festtage um das Pascha, an denen man ungesäuertes Brot isst; Markus nennt beides zusammen. (Mk 14,1, Mk 14,12)21 Mehr →
Tempelweihfest
Fest im Winter; Jesus geht im Tempel in der Halle Salomos umher. (Joh 10,22–23)2 Mehr →
Pfingsten
Fest am Ende der sieben Wochen nach Ostern; die Jünger empfangen den Heiligen Geist. (Apg 2,1–4)23 Mehr →
Rüsttag
Der Tag vor dem Sabbat; an einem Rüsttag wird Jesus begraben. (Mk 15,42, Joh 19,31)2 Mehr →
Stunde
Der Tag hat zwölf Stunden; die Evangelien nennen etwa die dritte, sechste und neunte Stunde. (Joh 11,9, Mk 15,25, Mk 15,33–34)2 Mehr →
Nachtwache
Teil der Nacht; in der vierten Nachtwache kommt Jesus über den See. (Mk 6,48)2 Mehr →

Geld

Denar
Römische Silbermünze; im Gleichnis vom Weinberg der Lohn für einen Arbeitstag. (Mt 20,2)2 Mehr →
Doppeldrachme
Münzbetrag der Tempelsteuer. (Mt 17,24)2 Mehr →
Stater
Münze, die Petrus im Maul eines Fisches findet, für Jesus und für sich. (Mt 17,27)2 Mehr →
Talent
Geldbetrag im Gleichnis von den anvertrauten Talenten; ein Knecht schuldet seinem Herrn zehntausend Talente. (Mt 25,14–30, Mt 18,24)2 Mehr →
Silberstücke
Für dreißig Silberstücke liefert Judas Jesus aus. (Mt 26,15, Mt 27,3–5)24 Mehr →
Stadion
Längenmaß. Emmaus liegt sechzig Stadien von Jerusalem, nach der Kustodie des Heiligen Landes etwa elf Kilometer. (Lk 24,13, Joh 11,18)25 Mehr →

Worte des Glaubens

Christus
Griechisches Wort für das hebräische „Messias“, das „Gesalbter“ bedeutet. (Mk 8,29)26 Mehr →
Gleichnis
Bildhafte Rede, mit der Jesus in das Reich Gottes einlädt: ein typischer Zug seines Lehrens. (Mk 4,33–34)2728 Mehr →
Evangelium
„Frohe Botschaft“; die vier Evangelien erzählen von Leben, Tod und Auferstehung Jesu. (Mk 1,1)29 Mehr →
Messias
Hebräisch „Gesalbter“, griechisch Christus. Andreas sagt zu seinem Bruder, sie hätten den Messias gefunden. (Joh 1,41)26 Mehr →
Hosanna
Jubelruf der Menge beim Einzug Jesu in Jerusalem. (Mk 11,9–10, Joh 12,13)30 Mehr →
Seligpreisungen
Die Worte „Selig, die …“ am Beginn der Bergpredigt; sie stehen im Herzen der Predigt Jesu. (Mt 5,3–12, Lk 6,20–23)31 Mehr →
Vaterunser
Das Gebet, das Jesus seine Jünger lehrt: bei Matthäus mit sieben, bei Lukas mit fünf Bitten. (Mt 6,9–13, Lk 11,2–4)32 Mehr →
Brüder Jesu
So nennen die Evangelien nahe Verwandte Jesu, etwa Jakobus und Josef, die Söhne einer anderen Maria. Die Kirche versteht diese Stellen nicht als weitere Kinder der Jungfrau Maria. (Mk 6,3, Mt 13,55, Mt 27,56)33 Mehr →
Synoptiker
Sammelname für die Evangelien nach Matthäus, Markus und Lukas; nebeneinandergelegt zeigen sie viele gemeinsame Abschnitte.34 Mehr →
Markusschluss
Die Verse Mk 16,9–20. Die Kirche zählt sie zum kanonischen Text des Evangeliums, wie das Konzil von Trient bestätigt hat. (Mk 16,9–20)35 Mehr →

56 Begriffe. Ein Begriff fehlt? Schreib uns an hallo@bibelhinterderserie.de.

Quellen

  1. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 551
  2. Die Bibel. Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehene und überarbeitete Ausgabe, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart: Bibelstellen und Namen nach dieser Ausgabe
  3. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 581
  4. Catholic Encyclopedia: Sanhedrin (C. Souvay, 1912)
  5. Catholic Encyclopedia: Herod (J. Tierney, 1910)
  6. Catholic Encyclopedia: Pontius Pilate
  7. Catholic Encyclopedia: Publican (J. F. Driscoll, 1911)
  8. Catholic Encyclopedia: Synagogue (W. Drum, 1912)
  9. Catholic Encyclopedia: Pharisees (J. F. Driscoll, 1911)
  10. Catholic Encyclopedia: Sadducees (J. F. Driscoll, 1912)
  11. Catholic Encyclopedia: Scribes
  12. Benedikt XVI., Generalaudienz vom 11. Oktober 2006 (Simon Kananäus und Judas Thaddäus)
  13. Pleiades, Gazetteer antiker Orte (CC BY 3.0): Lage der Orte
  14. Catholic Encyclopedia: Decapolis
  15. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 583
  16. Custodia Terrae Sanctae: Gethsemane, Basilica of the Agony
  17. Custodia Terrae Sanctae: Basilica of the Holy Sepulchre
  18. Custodia Terrae Sanctae: River Jordan, Site of the Baptism of Jesus
  19. Catholic Encyclopedia: Sabbath
  20. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 2168
  21. Catholic Encyclopedia: Pasch (Passover)
  22. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 1340
  23. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 731
  24. Benedikt XVI., Generalaudienz vom 18. Oktober 2006 (Judas Iskariot und Matthias)
  25. Custodia Terrae Sanctae: Emmaus – El Qubeibeh
  26. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 436
  27. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 546
  28. Catholic Encyclopedia: Parables
  29. Zweites Vatikanisches Konzil, Dogmatische Konstitution Dei Verbum über die göttliche Offenbarung, Nr. 18–19
  30. Custodia Terrae Sanctae: Bethphage
  31. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 1716
  32. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 2759
  33. Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 500
  34. katholisch.de: Die zwölf Apostel – Boten des Herrn
  35. New American Bible, Revised Edition (USCCB): Markus 16, Anmerkung zu Mk 16,9–20

Geprüft am 20. und 21. Oktober 2026. Bibelstellen nach der Einheitsübersetzung 2016. Wir geben die Stellen an und fassen sie mit eigenen Worten zusammen; den Wortlaut findest du in jeder Ausgabe der Einheitsübersetzung. Du hast einen Fehler entdeckt? Schreib uns an hallo@bibelhinterderserie.de.

Unabhängige Seite zur Serie „The Chosen“ · nicht verbunden mit The Chosen, Inc. · Bibelstellen nach der Einheitsübersetzung · YouTube @bibelhinterderserie