Orte und Karte
Karte der Evangelien: Galiläa und Judäa
Die Orte aus „The Chosen“ und den Evangelien: 22 Orte vom See von Galiläa bis Jerusalem, von Kafarnaum bis Emmaus. Tippe auf einen Ort: Du siehst, was dort geschah, und die Bibelstellen dazu.
Illustration (KI)
Karte
Wähle einen Ort
Tippe auf einen Punkt der Karte oder auf einen Namen in der Liste. Zu jedem Ort siehst du, was die Evangelien dort erzählen, und die Bibelstellen.
Alle Orte
Was dort geschah
Die Evangelien nennen die Orte, die Archäologie und die Überlieferung der Kirche helfen, sie zu finden. Wo die Lage nicht sicher ist, sagen wir es. Viele Stätten betreut heute die Kustodie des Heiligen Landes, der Orden der Franziskaner im Heiligen Land.

Galiläa
Kafarnaum
Nach Matthäus lässt Jesus sich in Kafarnaum nieder. In der Synagoge lehrt er, im Haus des Simon heilt er dessen Schwiegermutter. (Mt 4,13, Mk 1,21–31)1
Hier spielen auch die Heilung des Gelähmten, den seine Freunde durch das Dach herablassen, und die Rede vom Brot des Lebens. (Mk 2,1–12, Joh 6,59)1
Zwei Drittel des Ruinenfelds gehören seit 1894 der Kustodie des Heiligen Landes. Die Franziskaner Virgilio Corbo und Stanislao Loffreda gruben ab 1968 das Haus aus, das als Haus des Petrus gilt: Ab dem Ende des 1. Jahrhunderts diente ein Teil als Versammlungsort, im 5. Jahrhundert entstand darüber eine achteckige Kirche, seit dem 29. Juni 1990 eine Gedächtniskirche.23
Die sichtbare Synagoge aus weißem Kalkstein stammt nach Corbo und Loffreda aus dem späten 4. Jahrhundert. Darunter fanden sie das Basaltpflaster eines öffentlichen Gebäudes aus dem 1. Jahrhundert, das sie für die ältere Synagoge halten.2
Matthäus nennt Kafarnaum „seine Stadt“. Der Hauptmann von Kafarnaum hatte der Gemeinde die Synagoge gebaut. (Mt 9,1, Lk 7,5)1
Mt 4,13Mk 1,21–28Mk 1,29–31Mk 2,1–12Lk 7,1–10Joh 6,59

Galiläa
Magdala
Aus Magdala stammt Maria Magdalena, die Jesus begleitete. (Lk 8,2)1
2009 wurde hier eine Synagoge aus dem 1. Jahrhundert gefunden; die heutigen Betreiber nennen sie die älteste bisher in Galiläa entdeckte. Die Münzen aus ihr stammen aus den Jahren 5 bis 63 n. Chr. Zu den Funden gehören der Magdala-Stein, ein Lagerhaus an einem Steinkai und ein Markt.5
Magdala liegt rund 6 Kilometer nördlich von Tiberias. Der Ort war für die Verarbeitung und das Einsalzen von Fisch bekannt; antike Quellen nennen ihn Tarichea, nach dem griechischen Wort für gesalzenen Fisch. Im Jüdischen Krieg (66–70) wurde er zerstört und nicht wieder aufgebaut.6
Lk 8,1–3Joh 20,1–18
am See von Galiläa
Betsaida
Johannes nennt Betsaida die Stadt des Andreas und des Petrus; auch Philippus stammt von dort. (Joh 1,44)7
Bei Betsaida heilt Jesus einen Blinden. Er klagt über Betsaida und Chorazin, die seine Wunder gesehen und doch nicht umgekehrt waren. (Mk 8,22–26, Mt 11,21)1
Nach der Speisung schickt Jesus die Jünger mit dem Boot nach Betsaida voraus; Lukas verortet die Speisung der Fünftausend bei Betsaida. (Mk 6,45, Lk 9,10)1
Joh 1,44Mk 6,45Mk 8,22–26Lk 9,10Mt 11,21
Galiläa
Chorazin
Jesus klagt über Chorazin und Betsaida, die seine Wunder gesehen hatten. (Mt 11,21, Lk 10,13)1
Mt 11,20–24Lk 10,13–15
Galiläa
Tiberias
Herodes Antipas baute die Stadt am Westufer des Sees, benannte sie nach Kaiser Tiberius und machte sie zur Hauptstadt seines Gebiets.8
Johannes erwähnt Boote aus Tiberias nach der Speisung der Fünftausend. (Joh 6,23)1
Joh 6,1Joh 6,23Joh 21,1

See Gennesaret, See von Tiberias
See von Galiläa
Die Evangelien nennen ihn See von Galiläa, See Gennesaret und See von Tiberias. (Mt 4,18, Lk 5,1, Joh 21,1)1
Am See beruft Jesus die ersten Jünger. Hier spielen der reiche Fischfang, der Sturm auf dem See und der Gang über das Wasser. (Mt 4,18–22, Lk 5,1–11, Mk 4,35–41, Mt 14,22–33)1
Nach Ostern erscheint der Auferstandene den Jüngern am See von Tiberias. (Joh 21,1–14)1
In Tabgha am Nordwestufer verehrt die Überlieferung drei Ereignisse: die Brotvermehrung, die Erscheinung des Auferstandenen vor den Aposteln und die Bergpredigt. Der Name kommt vom griechischen Heptapegon, „Sieben Quellen“.9
In der Brotvermehrungskirche, 1932 von dem Benediktiner E. Mader ausgegraben, zeigen alte Mosaiken Brote und Fische vor dem Felsen unter dem Altar. Daneben erinnert die Primatskapelle an die Begegnung des Auferstandenen mit den Aposteln und an den Auftrag an Petrus. (Joh 21,15–17)9
Mt 4,18–22Lk 5,1–11Mk 4,35–41Mt 14,22–33Joh 21,1–14

Galiläa
Kana
Hier wirkt Jesus nach Johannes sein erstes Zeichen: Bei einer Hochzeit verwandelt er Wasser in Wein. (Joh 2,1–11)1
In Kana heilt Jesus aus der Ferne den Sohn eines königlichen Beamten aus Kafarnaum. Auch Natanaël stammte aus Kana. (Joh 4,46–54, Joh 21,2)1
Die christliche Überlieferung sucht Kana im heutigen Kafr Kanna, etwa 10 Kilometer nordöstlich von Nazaret. Die Franziskaner bauten dort 1881 die Hochzeitskirche und erweiterten sie 1897 bis 1905. Jedes Jahr erneuern Ehepaare dort ihr Eheversprechen.10
Joh 2,1–11Joh 4,46–54Joh 21,2
Lage: Kafr Kanna nach OpenStreetMap11.

Galiläa
Nazaret
In Nazaret empfängt Maria die Botschaft des Engels; hier wächst Jesus auf. (Lk 1,26–38, Lk 2,39–40, Lk 2,51–52)1
In der Synagoge von Nazaret liest Jesus aus dem Propheten Jesaja; seine Zuhörer lehnen ihn ab. (Lk 4,16–30)12
Die Verkündigungsbasilika der Franziskaner wurde 1960 bis 1969 nach Plänen von Giovanni Muzio gebaut und am 25. März 1969 geweiht. In der Unterkirche liegt die Grotte, in der nach der Überlieferung die Heilige Familie lebte.13
Natanaël fragt zweifelnd, ob aus Nazaret etwas Gutes kommen kann. Die Josefskirche der Franziskaner entstand 1914 über den Resten einer älteren Kirche. (Joh 1,46)1415
Lk 1,26–38Lk 2,39–40Lk 2,51–52Mt 2,23Lk 4,16–30

am Fuß des Hermon
Cäsarea Philippi
Die Stadt lag am Südwestfuß des Hermon.4
In der Gegend von Cäsarea Philippi fragt Jesus seine Jünger, für wen sie ihn halten; Petrus bekennt ihn als den Christus. (Mt 16,13–20, Mk 8,27–30)1
Mt 16,13–20Mk 8,27–30
Küste von Phönizien
Tyrus
Im Gebiet von Tyrus und Sidon hilft Jesus der Tochter einer heidnischen Frau, die ihn um Hilfe bittet. (Mt 15,21–28, Mk 7,24–30)1
Sidon liegt weiter nördlich, außerhalb unseres Kartenausschnitts.4
Mt 15,21–28Mk 7,24–31Mt 11,21–22

Samarien
Sychar
Am Jakobsbrunnen bei Sychar spricht Jesus mit einer Frau aus Samarien; viele aus dem Ort kommen danach zum Glauben. (Joh 4,1–42)1
Johannes verortet Sychar nahe dem Grundstück, das Jakob seinem Sohn Josef vermacht hatte. Die Karte zeigt die Lage des alten Sychem, heute bei Nablus. (Joh 4,5)4
Joh 4,1–42
Jordantal
Jericho
In Jericho kehrt Jesus beim obersten Zöllner Zachäus ein; vor der Stadt heilt er den blinden Bartimäus. (Lk 19,1–10, Mk 10,46–52)1
Im Gleichnis vom barmherzigen Samariter geht ein Mann von Jerusalem nach Jericho hinab. (Lk 10,30–37)1
Die katholische Kirche von Jericho ist dem Guten Hirten geweiht, zur Erinnerung an Bartimäus und Zachäus. Jericho gilt als älteste befestigte Stadt des Orients.16
Lk 19,1–10Mk 10,46–52Lk 10,30–37

am Jordan
Betanien jenseits des Jordan
Johannes der Täufer tauft in Betanien jenseits des Jordan; dort folgen die ersten Jünger Jesus. (Joh 1,28, Joh 1,35–40)1
Zu Beginn seines öffentlichen Lebens lässt Jesus sich von Johannes im Jordan taufen. (Mk 1,9–11)17
Pleiades verzeichnet die Stätte als Bethabara, verbunden mit Johannes dem Täufer und belegt auf der Mosaikkarte von Madaba aus dem 6. Jahrhundert.4
Am Westufer des Jordan, bei Qasr al-Yahud nahe Jericho, erinnert eine Stätte an die Taufe Jesu; die Franziskaner pilgern dorthin mindestens seit 1641.18
Joh 1,28Joh 1,35–40Mt 3,13–17Mk 1,9–11

Judäa
Betanien
Betanien liegt am Osthang des Ölbergs, rund fünf Kilometer von Jerusalem; heute heißt der Ort El-Azariyeh.19
Hier wohnen Marta, Maria und Lazarus; Jesus erweckt Lazarus vom Tod. (Joh 11,1–44, Joh 12,1–8)1
Die Franziskaner betreuen das Lazarusgrab und eine Kirche, die 1952/53 nach Plänen von Antonio Barluzzi neu gebaut wurde.19
Joh 11,1–44Joh 12,1–8Mk 11,11

Judäa
Jerusalem
Als Zwölfjähriger bleibt Jesus im Tempel; später zieht er zum Paschafest in die Stadt ein. (Lk 2,41–52, Mt 21,1–11)1
Jesus erwies dem Tempel tiefste Ehrfurcht und stieg zu ihm hinauf als dem vorzüglichen Ort der Begegnung mit Gott.2021
In Jerusalem feiert Jesus das Letzte Abendmahl, hier stirbt er am Kreuz, und hier begegnet Maria von Magdala dem Auferstandenen. (Mk 14,12–25, Joh 19,16–30, Joh 20,11–18)1
An Pfingsten empfangen die Jünger in Jerusalem den Heiligen Geist. (Apg 2,1–13)1
Am Fuß des Ölbergs liegt Getsemani. Die Franziskaner betreuen dort einen Garten mit acht sehr alten Ölbäumen und die Basilika der Todesangst, 1924 geweiht und von Antonio Barluzzi nach dem Grundriss einer byzantinischen Kirche gebaut. (Mk 14,32–42)22
In der Grabeskirche verehrt die Kirche Golgota und das Grab Jesu. Ausgrabungen zeigten hier einen Steinbruch außerhalb der damaligen Stadtmauer mit in den Fels gehauenen Gräbern; die Bauten Kaiser Konstantins wurden am 13. September 335 eingeweiht. (Joh 19,17–20, Joh 19,41–42)23
Der Abendmahlssaal auf dem Zionsberg gilt seit den ersten Jahrhunderten als Ort des Letzten Abendmahls; 1333 wurde er der erste Sitz der Kustodie des Heiligen Landes. (Mk 14,15)24
Lk 2,41–52Joh 2,13–22Mt 21,1–11Mk 14,12–25Mk 14,32–42Joh 19,16–30Joh 20,1–18Apg 2,1–13

Judäa
Betlehem
In Betlehem wird Jesus geboren; Hirten und Sterndeuter kommen zu ihm. (Lk 2,1–20, Mt 2,1–12)1
Josef stammte aus Betlehem und zog mit Maria von Nazaret dorthin. (Lk 2,4–5)14
Auf dem Hirtenfeld bei Beit Sahur, wo die Überlieferung die Verkündigung an die Hirten sucht, bauten die Franziskaner 1953 eine Kapelle in der Form eines Hirtenzeltes; Pläne: Antonio Barluzzi. (Lk 2,8–20)25
Lk 2,1–20Mt 2,1–12
Weitere Orte
Naïn, Tabor, Ein Karem, Ölberg, Betfage, Emmaus
Auch diese Orte zeigt die Karte; Ölberg, Betfage, Ein Karem und Emmaus im Ausschnitt „Um Jerusalem“. Bei einigen kennt die Bibel den Namen, die genaue Lage aber nur die Überlieferung; das sagen wir jeweils dazu.
Galiläa
Naïn
Am Stadttor von Naïn begegnet Jesus einem Leichenzug: Der einzige Sohn einer Witwe wird hinausgetragen. Jesus hat Mitleid mit der Mutter, berührt die Bahre und erweckt den jungen Mann. (Lk 7,11–17)1
Eusebius bezeugt die Erinnerung an den Ort im 4. Jahrhundert. Die schlichte Kirche der Franziskaner wurde 1881 auf den Resten einer alten Kirche gebaut; westlich des Dorfes liegen in den Fels gehauene Gräber.26
Lk 7,11–17
Lage: Nein nach OpenStreetMap27.
Galiläa, östlich von Nazaret
Berg Tabor
Die Evangelien nennen den Berg der Verklärung nicht beim Namen. Schon die ersten christlichen Pilger verehrten den Tabor als diesen Ort; Bischof Kyrill von Jerusalem bezeugt die Überlieferung im Jahr 348. (Mt 17,1–8, Lk 9,28–36)28
Der Berg erhebt sich etwa 450 Meter über die Ebene, 588 Meter über dem Meer, rund 8 Kilometer östlich von Nazaret. Die heutige Basilika der Verklärung bauten die Franziskaner 1921 bis 1924; sie war das erste Werk des Architekten Antonio Barluzzi.28
Mt 17,1–8Mk 9,2–8Lk 9,28–36
Judäa, westlich von Jerusalem
Ein Karem
Die Überlieferung verehrt das Dorf als Ort, an dem Maria Elisabet besuchte, und als Geburtsort Johannes’ des Täufers. (Lk 1,39–45, Lk 1,57–66)2930
Schon ein georgisches Lektionar aus dem 7. oder 8. Jahrhundert nennt hier eine Kirche zum Gedächtnis Elisabets. Heute betreuen die Franziskaner die Kirche der Heimsuchung und die Kirche Johannes’ des Täufers.3029
Lk 1,39–56Lk 1,57–80

östlich von Jerusalem
Ölberg
Vom Ölberg aus sieht Jesus die Stadt und weint über sie. Daran erinnert die Kirche Dominus Flevit, „Der Herr weinte“; ihr Gedächtnis ist seit dem Ende des 13. Jahrhunderts belegt. (Lk 19,41–44)31
Nach dem Abendmahl geht Jesus wie gewohnt an den Ölberg und betet; vom Ölberg kehren die Apostel nach der Himmelfahrt nach Jerusalem zurück. (Lk 22,39–46, Apg 1,12)1
Lk 19,41–44Lk 22,39–46Apg 1,12
Lage: Gipfel des Ölbergs nach OpenStreetMap27.
am Ölberg
Betfage
Bei Betfage am Ölberg schickt Jesus zwei Jünger voraus, um den Esel zu holen, auf dem er in Jerusalem einzieht. (Mt 21,1–3, Lk 19,29–31)1
Schon die Pilgerin Egeria beschreibt Ende des 4. Jahrhunderts die Palmprozession vom Ölberg in die Stadt. Seit 1933 führt sie wieder feierlich der Lateinische Patriarch von Jerusalem an.32
Mt 21,1–11Mk 11,1–10Lk 19,28–40
Lage: Heiligtum von Betfage nach OpenStreetMap27.
Judäa
Emmaus
Lukas nennt Emmaus ein Dorf, sechzig Stadien von Jerusalem entfernt; dort erkennen zwei Jünger, einer von ihnen Kleopas, den Auferstandenen beim Brechen des Brotes. (Lk 24,13–35)1
Wo das Dorf lag, ist nicht sicher. Die Alte Kirche dachte an Emmaus-Nikopolis; die Franziskaner folgen seit dem 14. Jahrhundert der Überlieferung von El-Qubeibeh. Sechzig Stadien sind nach der Kustodie etwa elf Kilometer.33
Lk 24,13–35
Lage: El-Qubeibeh, nach der Überlieferung der Franziskaner nach OpenStreetMap27.
Quellen
- Die Bibel. Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehene und überarbeitete Ausgabe, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart: Bibelstellen und Namen nach dieser Ausgabe
- Vatican News: Following in Jesus' footsteps. Capernaum, the town of Jesus (August 2026)
- Custodia Terrae Sanctae (Kustodie des Heiligen Landes): Capernaum, place of the Eucharistic promise
- Pleiades, Gazetteer antiker Orte (CC BY 3.0): Lage der Orte
- Magdala (New Gate to Peace Foundation): Archaeology
- Custodia Terrae Sanctae: Magdala
- Benedikt XVI., Generalaudienz vom 6. September 2006 (Philippus)
- Catholic Encyclopedia: Herod (J. Tierney, 1910)
- Custodia Terrae Sanctae: Tabgha
- Custodia Terrae Sanctae: Cana in Galilee, 20 January 2013
- OpenStreetMap: Kafr Kanna (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL)
- Catholic Encyclopedia: Synagogue (W. Drum, 1912)
- Custodia Terrae Sanctae: Nazareth, the solemnity of the Annunciation of the Lord
- Papst Franziskus, Apostolisches Schreiben Patris corde zum 150. Jahrestag der Erhebung des heiligen Josef zum Schutzpatron der ganzen Kirche, 8. Dezember 2020
- Custodia Terrae Sanctae: Nazareth, Saint Joseph
- Custodia Terrae Sanctae: Jericho, Church of the Good Shepherd
- Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 535
- Custodia Terrae Sanctae: River Jordan, Site of the Baptism of Jesus
- Custodia Terrae Sanctae: Traces of history in Bethany, where Lazarus was resurrected
- Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 583
- Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 584
- Custodia Terrae Sanctae: Gethsemane, Basilica of the Agony
- Custodia Terrae Sanctae: Basilica of the Holy Sepulchre
- Custodia Terrae Sanctae: St. Francis ad Coenaculum
- Custodia Terrae Sanctae: Bethlehem, The Shepherds’ Field and Grotto
- Custodia Terrae Sanctae: Nain
- OpenStreetMap: Lage von Naïn, Ölberg, Betfage und Emmaus (El-Qubeibeh) (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL)
- Custodia Terrae Sanctae: Mount Tabor, Basilica of the Transfiguration
- Custodia Terrae Sanctae: Ain Karem, The Visitation
- Custodia Terrae Sanctae: Ain Karem, Saint John the Baptist
- Custodia Terrae Sanctae: Dominus Flevit
- Custodia Terrae Sanctae: Bethphage
- Custodia Terrae Sanctae: Emmaus – El Qubeibeh
- Natural Earth: Küsten, Seen und Flüsse 1:10 Mio. (gemeinfrei)
Geprüft am 20. und 21. Oktober 2026. Bibelstellen nach der Einheitsübersetzung 2016. Wir geben die Stellen an und fassen sie mit eigenen Worten zusammen; den Wortlaut findest du in jeder Ausgabe der Einheitsübersetzung. Kartengrundlage: Natural Earth (gemeinfrei); Lage der Orte nach Pleiades (CC BY 3.0), Kana, Naïn, Ölberg, Betfage und Emmaus nach OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL). Du hast einen Fehler entdeckt? Schreib uns an hallo@bibelhinterderserie.de.
Zum Ausdrucken
Karte: Orte der Evangelien
Galiläa und Judäa auf einer Seite, dazu der See von Galiläa und die Gegend um Jerusalem im Ausschnitt und eine Liste aller Orte mit ihren Bibelstellen. Zum Mitlesen beim Anschauen von „The Chosen“, in der Familie oder in der Gruppe.
- Karte mit 22 Orten der Evangelien
- Bibelstellen nach der Einheitsübersetzung
- Einmal pro Woche eine Mail mit dem neuen Video und Artikel
Karte als PDF erhalten
Trag deine E-Mail-Adresse ein, dann schicken wir dir die Karte als PDF.
Die Anmeldung öffnet in wenigen Tagen. Bis dahin: Abonniere den Kanal, dann erfährst du als Erster, wann die Karte bereitsteht.
Mit der Anmeldung bestätigst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist. Du bekommst eine E-Mail, mit der du deine Adresse bestätigst (Double-Opt-in), und kannst dich jederzeit abmelden. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung.
Unabhängige Seite zur Serie „The Chosen“ · nicht verbunden mit The Chosen, Inc. · Bibelstellen nach der Einheitsübersetzung · YouTube @bibelhinterderserie